Rachel Starbuck, Michael Muelhaupt and Jesse Cline present their art "fitting" at Northern Southern