Owen Lovell featured on new album, joining Georgia College in the fall