Kimber Lee to premiere her play to the yellow house in La Jolla Playhouse’s 2021/2022 season