Katie Folger (B.A., Theatre and Dance, 2013) and Matrex Kilgore (B.A., Theatre and Dance, 2015) collaborate on one-woman show at Crashbox