Jeremy Marks, Southeastern Oklahoma State University