Jenny Lavery (M.F.A., Theatre, 2024) announced as Merrimack Repertory Theatre's interim executive artistic director