Jacob Schnitzer creates Holocaust Remembrance opera documentary film based on fellow alumnus' opera