Emily Edwards curates and commissions newly created video by fellow alumna Ariel René Jackson