Eden Lew M.F.A. thesis explores parallels between design and criminal masterminds