Alumna's play featured in the Austin New Latino Play Festival